9e édition des CESA Game Awards

Les organisateurs du Tokyo Game Show remettent les couverts en ce troisième trimestre pour poser un nom sur les plus glorieuses œuvres vidéoludiques commercialisées entre le 1er avril 2004 et 31 mars 2005. C’est en effet le CESA qui se charge de la cérémonie des Game Awards pour la neuvième fois consécutive. Et Dragon Quest VIII a décroché le gros lot !

Tellement de jeux et si peu de prix

Dans la bourgade de Tokyo, les développeurs de jeu vidéo se réunissent sous l’égide des CESA GAME AWARDS, une cérémonie qui prime les œuvres vidéoludiques depuis neuf ans, quelles tournent sur consoles ou PC. C’est ainsi que depuis 1996, une demi douzaine de softs ont reçu le grand prix, glorifiant le travail de l’équipe de développement responsable, qu’il ait été effectué au sein d’une entreprise ou d’une école.
La 9e édition sonna le glas le 27 octobre dernier. Ce fut l’occasion pour quelques figures emblématiques de Square Enix de récolter des trophées. Avec une attention toute particulière pour la performance réalisée par le studio Level-5.

La star du petit écran Hikaru Ijuin donne les résultats en tant que maître de cérémonie.	Yuji Horii de retour sur le podium après avoir récolté le grand prix en 1997 pour Dragon Quest VII.	On se sert la main au Japon… à une femme ? Horii ne manque décidément pas de charme.

Dragon Quest VIII attira en effet tous les regards. Et pour cause, il a été triplement primé : par le grand prix, le prix de l’excellence et le prix des meilleures ventes. Le créateur et scénariste Yuji Horii, accompagné de Akihiro Hino, président du studio Level-5, étaient à la réception. "L´annonce prochaine, Dragon Quest aura vingt ans. A l‘époque, les joueurs qui étaient des lycéens sont aujourd‘hui des parents qui s‘amusent avec leurs enfants. Vingt ans, c‘est beaucoup. Cependant, bien que vingt ans soient passés, je suis heureux d‘avoir obtenu les meilleurs ventes. L‘année dernière, nous avions reçu le Game Awards Future. Recevoir le grand prix cette année est une excellente chose. Comme nous lançons le jeu aux Etats-Unis le mois prochain, j‘espère que nous remporterons le prix Global l‘année prochaine.", commenta Horii-sama. Alors que Hino-san tomba en larmes, une belle preuve d‘amour pour ses fans ; la note finale à un processus de développement colossal.
Par ailleurs, Shinji Hashimoto assura lui-aussi le déplacement. Sa mission étant de rapporter les trophées obtenus par Final Fantasy XII et Kingdom Hearts II dans la catégorie Game Awards Future. Ces jeux seront par ailleurs représentés l’année prochaine dans l’espoir de décrocher le prix de l’excellence, voire le grand prix. Yasumi Matsuno reprendrait ainsi le flambeau de belle manière puisque Final Fantasy X et Final Fantasy XI ont été primés aux éditions 2003 et 2004. Pour Tetsuya Nomura, ça ne peut être qu’une première en tant que chef de projet.

Y a pas de quoi avoir honte, au contraire.	Le grand vainqueur de cette année, le voici le voilà !	Akihiro Hino : les yeux rouges, ce ne sont pas les appareils photos mais des larmes de joie.

Le palmarès 2004-2005

Mais le CESA Game Awards, c’est aussi des trophées pour des sociétés en plus ou moins étroite concurrence avec Square Enix qui ont su proposer des jeux innovants à l’image d’Okami (Capcom) ou encore Shadow of the Colossus (SCEJ) ; et d’autres moins comme Dynasty Warrior 5 (Koei), Winning Eleven 8 (Konami). Voici le palmarès complet :

Grand prix :
- Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King, Square Enix, PlayStation 2

Prix de l´excellence :
- Gran Turismo 4, Sony Computer Entertainment, PlayStation 2
- WarioWare Touched!, Nintendo, DS
- 3-Nen B-Gumi Kinpachi Sensei: Densetsu no Kyoudan ni Tate!, Chunsoft, PlayStation 2
- Dynasty Warriors 5, Koei, PlayStation 2
- Daigasso! Band Brothers Tsuika Kyoku Cartridge, Nintendo, DS
- Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King, Square Enix, PlayStation 2
- Resident Evil 4, Capcom, GameCube
- Harukanaru Toki no Naka de 3, Koei, PlayStation 2
- Pokemon Emerald, Pokemon, GameBoy Advance
- Everybody´s Golf, Sony Computer Entertainment, PSP
- Metal Gear Solid 3: Snake Eater, Konami, PlayStation 2
- Meteos, Bandai, DS
- Winning Eleven 8, Konami, PlayStation 2

Prix des meilleures ventes :
- Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King, Square Enix, PlayStation 2

Prix global (jeu japonais) :
- Winning Eleven 8, Konami, PlayStation 2

Prix global (jeu étranger) :
- Halo 2, Microsoft, Xbox

Prix spécial :
- Jissen Pachi-Slot Hisshouhou! Hokuto no Ken, Sammy/Sega, PlayStation 2

Game Awards Future :
- Okami, Capcom, PlayStation 2
- Gundam Seed: Federation vs. Z.A.F.T., Bandai, PlayStation 2
- Kingdom Hearts II, Square Enix, PlayStation 2
- Tales of the Abyss, Namco, PlayStation 2
- Ninety-Nine Nights, Microsoft, Xbox 360
- Final Fantasy XII, Square Enix, PlayStation 2
- Monster Hunter 2, Capcom, PlayStation 2
- Ryu ga Gotoku, Sega, PlayStation 2
- Rogue Galaxy, Sony Computer Entertainment, PlayStation 2
- Loco Roco, Sony Computer Entertainment, PSP
- Shadow of the Colossus, Sony Computer Entertainment, PlayStation 2

Okami	Koi no Kaisatsuguchi	Rogue Galaxy

Game Awards Indies (processus scolaire) :
- AMIDA The Soldier on The Bridge, Technical Computer Club (Université de Toyama), PC
- Koi no Kaisatsuguchi, Konami School TEMP, téléphone portable

Ainsi s’achève cette soirée réservée aux CESA Game Awards. Bien que Grandia III possédait des atouts indéniables, il n’a pas été retenu. Dragon Quest VIII reposant sur des bases scénarisitiques mieux établies. A un prochain carnet pour poser de nouveau son regard sur un événement typiquement japonais.

Traduction : Guillaume