!!! connecté(e)s
Fantasy-Source.com > Dossier > Final Fantasy VII : Advent Children - The Promised LandThe Promised Land
| Latin (originale) | Français (traduction) |
|
Cur in gremio haeremus?
Cur poenam cordi parvo damus? Stella nobis non concessit, non concessit Stella nobis non concessit, non concessit Venarum pulsus in terram fluens Parvus, parvus pulsus Cor mortem ducens Vita mollis in stellam redeunt Animam sacrificare necesse est? Cur in gremio haeremus? Cur veniam petimus In terram fatali? |
Pourquoi restons-nous recroquevillés ?
Pourquoi infligeons-nous la sentence à nos faibles cœurs ? Notre étoile ne le permettrait pas, ne le permettrait pas, Notre planète ne le permettrait pas, ne le permettrait pas, Le pouls de nos veines, transparent dans la Rivière de la Vie, Faible, faible pouls D’un cœur prêt à mourir La vie fébrile revient à la planète Est-il nécessaire de sacrifier l’esprit ? Pourquoi restons-nous recroquevillés ? Pourquoi supplions-nous le pardon ? Sur cette Terre scellée ? |
Publicité
Partenaires
