Yuji Hori égrène quelques détails à la presse

Dans Nintendo Power, ce mois-ci, une entrevue tout juste conclue de Yuji Hori. Papa Dragon Quest y écosse timidement les remakes des épisodes IV, V, VI sur Nintendo DS. Quoique les trois intrigues jouiront toutes d´un chapitre supplémentaire, il révèle que Dragon Quest VI sera celui qui subira le plus de changements, dans la mesure où la recette n´a pas été revue depuis dix ans. Dans Dragon Quest V, M. Hori avance que certaines portions du jeu ont été entièrement reprogramées pour scier au moteur "PSOne évolué" de la DS. Les développeurs se basant sur le remake PS2 pour travailler. Toutefois, il avoue que le système de capture de monstres, qui impulsa le développement des Dragon Quest Monsters, ne changera pas d´un iota. A titre d´anecdote, ce cinquième épisode constitue pour Yuji Hori le Dragon Quest "number one".